50+ Idiom Bahasa Inggris yang Sering Dikomunikasikan di Tempat Kerja

27 Jan

Table of Contents

Bekerja di lingkungan korporat, apalagi di kota besar seperti Jakarta, seringkali memperkenalkan kita pada berbagai istilah dan ungkapan baru.

Beberapa kata yang digunakan di kantor ternyata memiliki makna yang berbeda dari arti aslinya.

Agar lebih mudah berkomunikasi dan tak ketinggalan, penting banget untuk tahu idiom-idiom yang biasa dipakai di dunia kerja.

Nah, berikut ini beberapa idiom yang sering banget dipakai di kantor, yang bisa bikin kamu lebih lancar ngobrol bareng rekan kerja.

50+ Idiom Bahasa Inggris yang Sering Digunakan di Tempat Kerja

idiom bahasa inggris di tempat kerja — Sumber foto: Pexels

Berikut adalah arti dari masing-masing idiom bahasa Inggris yang sering digunakan di dunia kerja:

A Blessing in disguise: Sesuatu yang tampaknya buruk pada awalnya, tetapi ternyata membawa manfaat.
Alignment: Kesepakatan atau kesesuaian antara tujuan, visi, atau kebijakan.
As Our Last Discussion: Mengacu pada pembicaraan atau keputusan terakhir yang telah dibahas.
Bend over backwards: Berusaha keras atau melakukan lebih dari yang diharapkan.
Business as usual (BAU): Kondisi atau aktivitas yang berjalan seperti biasa, tanpa gangguan.
Bite the bullet: Menyelesaikan tugas yang sulit atau tidak menyenangkan dengan berani.
Bottleneck: Hambatan atau titik yang memperlambat atau menghentikan alur kerja.
Break the ice: Memulai percakapan atau membuat orang merasa lebih nyaman di situasi yang canggung.
Burn the midnight oil: Bekerja lembur atau begadang untuk menyelesaikan pekerjaan.
Call to Action (CTA): Ajakan atau dorongan untuk melakukan suatu tindakan tertentu.
Circle back: Kembali membahas atau menindaklanjuti sesuatu di kemudian hari.
Crunch the numbers: Menghitung atau menganalisis data atau angka secara mendalam.
Cut the chase: Langsung ke inti masalah tanpa bertele-tele.
Cut to the chase: Berbicara langsung tentang hal yang penting, tanpa berlarut-larut.
Deep dive: Penyidikan atau analisis yang mendalam terhadap suatu topik.
Deliverable: Hasil atau produk yang harus diserahkan dalam sebuah proyek.
Escalate: Meningkatkan atau memperburuk masalah ke level yang lebih tinggi.
Expected date: Tanggal yang diperkirakan untuk pencapaian atau penyelesaian suatu hal.
Follow up: Tindak lanjut setelah sesuatu dilakukan atau dibahas.
Get back: Kembali memberikan tanggapan atau kabar setelah melakukan sesuatu.
Get the ball rolling: Memulai atau menginisiasi suatu proyek atau tugas.
Go Getter: Seseorang yang sangat proaktif dan bersemangat dalam mencapai tujuan.
Go the Extra Mile: Berusaha lebih keras untuk mencapai hasil yang lebih baik.
Have a lot on (someone’s) plate: Memiliki banyak pekerjaan atau tanggung jawab untuk diselesaikan.
Hit the ground running: Langsung mulai bekerja dengan efektif dan efisien dari awal.
Huddle: Berkumpul untuk berdiskusi atau merencanakan sesuatu secara singkat.
In the black: Berada dalam kondisi keuangan yang menguntungkan, tidak mengalami kerugian.
In the red: Berada dalam kondisi kerugian atau defisit keuangan.
In the same boat: Dalam situasi yang sama, berbagi pengalaman atau masalah yang serupa.
Initiate ideation: Memulai proses penciptaan ide atau brainstorming.

Jump In: Langsung terlibat atau bergabung dalam suatu aktivitas.
Jump the gun: Melakukan sesuatu terlalu cepat, sebelum waktunya.
Let’s table it: Menunda pembahasan atau keputusan untuk dibicarakan nanti.
Long shot: Sesuatu yang tidak mungkin berhasil, tetapi masih ada harapan kecil.
Move the needle: Membuat perubahan signifikan atau berdampak besar.
Noted: Menyatakan bahwa sesuatu telah dicatat atau dipahami.
On Leave: Sedang tidak bekerja, biasanya karena cuti atau alasan pribadi.
People person: Seseorang yang mudah bergaul dan menikmati berinteraksi dengan orang lain.
Person in charge (PIC): Orang yang bertanggung jawab atas suatu tugas atau proyek.
Put something on the back burner: Menunda atau mengesampingkan sesuatu untuk sementara waktu.
Raise an issue: Mengangkat atau membicarakan masalah.
Regroup: Berkumpul lagi untuk merencanakan atau mendiskusikan langkah selanjutnya.
Scope of Work: Lingkup atau batasan pekerjaan yang harus diselesaikan dalam suatu proyek.
Silver lining: Hal positif yang dapat ditemukan dalam situasi buruk.
Subordinate: Pegawai atau bawahan dalam struktur organisasi.
Take off: Mulai berkembang atau sukses dengan cepat.
The ball is in your court: Saatnya bagi seseorang untuk membuat keputusan atau mengambil tindakan.
Touch base: Menghubungi atau berkomunikasi dengan seseorang untuk memastikan segala sesuatu berjalan lancar.
Town Hall: Pertemuan besar atau rapat umum yang biasanya diadakan oleh perusahaan untuk berkomunikasi dengan karyawan.
Unique Selling Point: Keunggulan atau fitur khas yang membedakan produk atau layanan dari yang lain.
Well aware: Sadar sepenuhnya atau sudah tahu tentang sesuatu.
Win-win situation: Situasi yang menguntungkan bagi semua pihak yang terlibat.
Workflow: Proses atau alur kerja yang mengatur bagaimana tugas-tugas diselesaikan.

Semoga dengan memahami arti idiom-idiom ini, kamu bisa lebih percaya diri saat berkomunikasi di tempat kerja dan pekerjaan pun jadi lebih lancar. Semoga bermanfaat!

—

Mau tau idiom bahasa Inggris di tempat kerja lainnya? Yuk, diskusi bersama teman-teman di Girls Beyond Circle.